With a focus on creative translation for stage and screen, I combine expert Spanish proficiency with extensive experience in designing and delivering higher education programs in Translation and Translation by Practice.
View my comprehensive translation portfolio, featuring published translations, literal theatre translations, screenplay translations, subtitling, and surtitling projects.
Extensive expertise in translation theory and practice, with numerous publications engaging with translation and its multiple connections, including books, book sections, and journal articles.
Comprehensive Spanish-English creative translation services for the arts and academia.